Měsíce anglicky

June, July… Jaký je to měsíc?

Rychlá odpověď pro každý anglický název měsíce:

JanuaryFebruaryMarchAprilMayJuneJulyAugustSeptemberOctoberNovemberDecember

Velké písmeno: nejčastější chyba Čechů

V češtině píšeme leden, únor nebo září s malým písmenem, a tak to lidi automaticky přenášejí i do angličtiny. Jenže tam jsou měsíce vlastní jména a píšou se vždycky s velkým písmenem: in January, not in january. Platí to v e-mailu, ve škole i v pracovní korespondenci. Stejné pravidlo mají i dny v týdnu anglicky, takže Monday i March začínají velkým písmenem. Pozor naopak na roční období anglicky: spring, summer, autumn a winter se píšou s malým.

Předložky s měsíci: in, nebo on?

S celým měsícem se pojí předložka in: in March (v březnu), in December (v prosinci). Jakmile ale přidáte konkrétní den, předložka se mění na on: on 5 March, on March 5th (pátého března). Bez předložky se obejdete, když před měsícem stojí last, next, this nebo every: last May (loni v květnu), next September (příští září). A když chcete říct začátek nebo konec měsíce, řeknete at the beginning of June a at the end of June.

Zkratky měsíců v angličtině

V kalendářích, tabulkách a na letenkách se měsíce zkracují na tři písmena: Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec. Září se v britské angličtině často píše i jako Sept. V americké angličtině se za zkratkou obvykle dělá tečka (Jan., Feb.), v britské spíš ne. Květen se nezkracuje, protože May má jen tři písmena. Zkratky taky začínají vždycky velkým písmenem.

Jak napsat datum s měsícem

Britové píšou nejdřív den, pak měsíc: 2 October 2026. Američané začínají měsícem: October 2, 2026. Při psaní číslicemi to umí pořádně zamotat hlavu, protože 03/04 je v Británii 3. dubna, ale v USA 4. března. Proto se v mezinárodní korespondenci vyplatí psát měsíc slovy. Podrobný návod i se čtením letopočtů najdete na stránce datum anglicky, řadové číslovky first, second, third zase u čísel anglicky.

Jak si anglické měsíce zapamatovat

Čeština je mezi evropskými jazyky výjimka, naše měsíce mají slovanské názvy podle přírody (leden od ledu, listopad od padajícího listí). Angličtina má latinské názvy, které znáte z většiny jiných jazyků. Pomáhá spojit si je s tím, co už znáte: July jako Julius Caesar, August jako císař Augustus, March jako Mars. Poslední čtyři měsíce mají společnou koncovku -ber, takže stačí zapamatovat si začátky sep, oct, nov, dec. A June s July si nepletete, když si řeknete, že kratší June je dřív. Dobře funguje i písnička nebo říkat si měsíce nahlas každé ráno, třeba spolu s datem.

Odkud pocházejí názvy anglických měsíců

Všechny anglické měsíce mají kořeny v latině. January je pojmenovaný po bohu Janusovi, který hlídal brány a začátky, February po římském svátku očišťování Februa, March po bohu války Martovi. April se nejspíš odvozuje od slova aperire (otevírat), May od bohyně Maii a June od bohyně Junony. July nese jméno Julia Caesara, August císaře Augusta. September až December pocházejí z latinských číslovek sedm až deset, protože římský rok původně začínal v březnu. Proto je December, doslova „desátý“, dnes až dvanáctým měsícem.

Dny v týdnu anglicky a německy

Celé tabulky s výslovností: dny v týdnu anglicky · dny v týdnu německy · měsíce německy

🇬🇧 Angličtina: další taháky

• Dny v týdnu anglicky dny v týdnu anglicky
• Datum anglicky datum anglicky
• Roční období anglicky roční období anglicky
• Čísla anglicky čísla anglicky
• Hodiny anglicky hodiny anglicky
• Abeceda anglicky abeceda anglicky
• Barvy anglicky barvy anglicky

🇩🇪 Němčina: další taháky

• Měsíce německy měsíce německy
• Dny v týdnu německy dny v týdnu německy
• Roční období německy roční období německy
• Čísla německy čísla německy
• Hodiny německy hodiny německy
• Abeceda německy abeceda německy
• Barvy německy barvy německy